Showing posts with label languages. Show all posts
Showing posts with label languages. Show all posts

Monday, June 04, 2018

The Igbo language called 'silence'

Silence can be quite powerful. We all know that. But how powerful? Here is how silence is used by the Igbo tribe of West Africa.

Importance of Speech among the Igbo people

Igbos are an eloquent people. They love to speak in the most beautiful manner to convey messages. Language is a very important social possession for them. Probably for the same reason, they use silence as a tool for communication. In general, Igbo people greet everyone. Greeting is given much importance. Speech therefore is central to the Igbo lifestyle.



Silence as grief
When someone dies, the grieving family is not supposed to be spoken to. The grieving family is supposed to be so heartbroken, that they are considered not able to stand any communication. Therefore, if you wish you convey your condolences, you go and stand before the person you want to console. In silence. When you think the person is consoled, you sit down in the house. When you think it enough consolation with your presence, stand in front of the grieving person again in silence for an amount of time you judge sufficient. Then you leave in silence.

Isn't it beautiful? In our cultures, we go to a grieving family knowing not what to say, but say something and all of us feel super awkward. The Igbo system of silence is excellent since the social norm is such that there is no necessity to speak. Silence says it all!

Silence as consent
When a boy wants to marry a girl, the boy needs to get the girl's consent. Before the marriage, Igbos have customary courtship- like Western dating. The would-be husband has to please the would-be wife with gifts and fulfillment of her wishes. But this comes only if the girl gives her consent for courtship. How do you get this permission? You ask for it. Asking for permission involves certain rituals. Either the boy or his middleman, in the presence of the family and relatives have to ask the permission of the girl for marriage.

The response of the girl is scripted by the Igbo culture. There are only two possibilities. Either the girl runs away or she stays there. If I were the suitor, and if she ran away, I would think she doesn't like me. But the truth is, that according to Igbo culture, the girl runs away because their culture insists that she doesn't know how to respond appropriately with her 'yes', so she runs to her room to rejoice in seclusion. So, running away is giving consent. If the girl stays, it means that the suitor has to leave. The ashamed suitor leaves when it becomes clear to him that the girl won't 'run away'!

Silence during social gatherings is considered as consent. For example, if some decision is made in a gathering, your silence is counted as consent, and you would be expected to take responsibility of the decision made at the meeting.

I find this beautiful and empowering at the same time. For one thing, the Igbos have a hierarchy of genders. Men are more powerful than women in the family and society. But when it comes to marriage, the girl has the power to refuse. That is beautiful. No forced marriage.

Silence as enmity
If you have an enemy, you certainly won't speak with him/her. But Igbos don't stop it there. They not only stop talking to the enemy, but also express their enmity in body language by culturally sanctioned ways. For example, if your enemy walks up to you on a road, you stop and turn around, cover your mouth with your hands. You enemy also does the same. It is a signal to your friends that this person is not trustworthy, and is an enemy.

In my culture, if an enemy comes to me, either one of us or both of us will be hospitalized if it results in least harm. The Igbo way is peaceful, yet powerful. And there is no violence involved. Simply smart!

Silence as social sanction
If someone in the village community acts against the common good or common laws, they are ostracized. Igbos do this by banning all communication with the ostracized person/persons. No speaking, no greeting, no trade, no exchange of goods. It is like the modern day sanctions imposed by the rich countries on poor/less powerful ones. The silence, and accompanying isolation results in change of behaviour in the ostracized. It cannot but result in it, because the villages are designed in such a way that without the other, you cannot survive!

This corrective mechanism of silence is what I like the most. No obedience? No talking! Don't know how practical will this tactic be in our civilization!

Silence as ritual
During ceremonies, participating Igbo people are bound to observe silence. Others are expected to maintain silence around these people. Ogbanigbe festival, Lchu iyu nwu ritual, and cleansing ritual related to Ogbanje children are some ceremonies where silence is observed.

Silence as respect
Silence is observed by the one one on the lower rung in hierarchy, as an expression of respect between hierarchically related people. For example, parent/child, elder/younger, husband/wife, male/female.

Silence as protection
If someone has a communicable disease, they are supposed to be isolated. No one is expected to speak to them. This observance must have come from fear of dreadful diseases like smallpox that have taken many Igbo lives.

Silence interpreted as deferred action
If you make someone angry, you expect them to get angry. Igbos believe that such instant response finishes the emotion then and there. But if someone serves you the silent treatment, Igbos know that something is in the offing. The culture then expects that if someone reacts with silence, they would react later with some terrible action.

Reference
Nwoye (1985), Gregory O. Eloquent Silence Among the Igbo of Nigeria. In Tannen, D. & Saville-Troike, M (ed.) Perspectives on Silence. Ablex Publishing Corporation, New Jersey.

Tuesday, September 15, 2009

Left Right Left Right

I have found something very interesting. Here I come... EUREKA...

The other day, Prof. Upendran was teaching us about development of languages. Going back to millions of centuries, he demonstrated how some of our forefathers came down from the tree and lost their tails and hair (which some of us still regret).
In the course of explanation, he was speaking of lateralization of the brain. Suddenly, he turned his attention into some lateral topics! He He.. He wanted to amuse us may be...
In course of time, human brain began to grow. Its size increased. And languages began to develop since wo/man had to spend much of her/his time in caves during the ice age. Wondering why? You!!! In the cave, it was dark and you possibly cannot see what your neighbour is showing you in sign language. Wow! So language grew and grew...
The place language got in the brain was in the left part. So the left half of the brain developed faster. As you may well know, left hemisphere of the brain controls the right side of the body. Therefore, People started developing an affinity to the right side! Right became dominant side. People used right hand more than left. Remember, until then both hands were of same importance...
Now, the Prof. asked us: "who stands behind the groom at any wedding? What is his name?"
We said: "The best man."
Prof: Why is he called the best man? Is it because he looks the best? or the is the BEST man in the world?"
We dint know the answer. Yet we told him all our ideas about what we thought. Obviously all were wrong.
Prof: "Hei, earlier there was no system of marriage like ours now. No dating and arranged marriage. Man went around other villages, found a girl whom he liked, and later, he went with one of his STRONG an TALL friends to that village and just kidnapped the girl. That was the way brides were found."
"How cool!" we thought.
Prof: "So, that STRONG and TALL man is called the best man. He is best in helping the groom kidnap the girl. BEST in that sense."
But where does lateralization figure here?
Prof: "Now, the best man stands behind the groom. Where does the bride stand? On the left or on the right?"
We thought, tried to remember the weddings of our own parents! "On the left." we said.
Prof:"Why on the left? Left is considered to be the worst side. Evil was associated with left always. All left handed were thought to be cursed. Then Why???"
We didnt have an answer.
Now see the answer:"Remember it was a kidnap. So the parents and friends of the girl may come to rescue her. In case of such an attack, there is the best man standing behind the groom. Now groom needs to protect himself. He needs a sword. Where do you keep the sword? On left or right?"
"On the left side", we said.
Prof: "So, imagine there is an attack. Also imagine that the bride is on the best side, the right side. The groom draws his sword out... and there he decapitates the bride who is now on the right side! Do you want it to happen?"
"No," we said.
"Therefore the bride is on the left."

Prof: "Why do you wear your wedding ring on the left hand?"
Again we had no answer.
Prof: "Ancient Egyptians believed that a vein from the left ring finger goes straight to the heart. Therefore the ring is on the left."


Enough of lateralization, right?
Ya, I too think so.
Yet it is amazing how human beings thought and how thought directed action and so on. Its really amazing. Isnt it?

Wars

Once upon a time, there was a couple. They lived a peaceful life in a little apartment in a big city. They had a girl. 3 year old. They didn...